アプリにKoiと名付けた理由

Koi チーム

名前に込めた思い、私たちを惹きつけた鯉の象徴、そして名前を決定づけた日本語のささやかな言葉遊びについての短いノートです。

習慣アプリなのに、なぜ魚の名前をつけたのか。ときどき、そう聞かれることがあります。

始まりは、その象徴でした。東アジアの文化のなかで、鯉は何世紀にもわたって特別な意味を担ってきました。粘り強さ。忍耐。静かな強さ。逆らう流れのなかでも進み続ける意志。中国と日本で語り継がれてきた有名な伝説があります。黄河をさかのぼる鯉たちのうち、やがて一匹が竜門と呼ばれる滝を登りきり、竜になるという物語です。習慣アプリを作るチームのオフィスの本棚に並ぶ、ほとんどどの本よりも古い物語です。

アプリの名前を考えていたとき、私たちは何度も同じ問いに立ち返りました。生き方を変えていくための、ゆっくりとした、繰り返しの、ほとんど目に見えない営み。それにふさわしい象徴は何だろう、と。ゴールではなく、その営みそのものを表すものです。そのたびに浮かんできたのが鯉でした。鯉は竜ではありません。鯉が表すのは、竜になるまでの長い年月を泳ぎ続けることです。やり遂げることよりも、毎日戻ってきて向き合うことを軸にした習慣アプリには、これこそがふさわしいたとえだと感じました。

ささやかな言葉遊び

もうひとつ理由があります。私たちは、こちらのほうがもっと気に入っています。

日本語の「鯉(こい)」は、魚の鯉のことです。でも、同じく「こい」と読み、違う漢字で書く言葉がもうひとつあります。「恋」です。愛しさや、焦がれる気持ちを表す言葉です。何かに向かって心が引き寄せられていくような愛。情熱よりも静かで、長く続く種類の愛です。ふたつの言葉は、まったく同じように発音されます。

魚と、焦がれる気持ちが、同じ名前を分け合っている。私たちはそれを美しいと思いました。考えてみれば、習慣を育てる営みも、ある種の恋なのです。まだなれていない自分になりたいと願います。たどり着けるかどうかいつも確信があるわけではないけれど、すっかりやめてしまうこともできずに、ゆっくりとそこへ向かっていきます。鯉が泳ぐのは、泳がずにはいられないからです。もう一度日記を書こうと、もう一度ストレッチをしようと、もう一度深呼吸をしようと戻ってくる人も、心のどこかがそこへ引き寄せられているから戻ってくるのです。

何年もかけて丁寧に続ける習慣は、人が自分自身に向けることのできる愛のなかでも、もっとも過小評価されているもののひとつです。

この名前から生まれたアプリのかたち

名前が、アプリをかたちづくりました。名前が決まると、いくつかの選択はおのずと明らかになりました。

休んだ日を罰するような連続記録は入れません。伝説の鯉は何度も失敗し、伝説はその挑戦をこそたたえているからです。押しつけがましい通知も送りません。鯉は静かに泳ぐからです。恥ずかしい思いをさせる仕組みも作りません。鯉は、鯉であることを恥じたりしないからです。鯉は、ただ泳ぐのです。

これからKoiがどんなアプリになっていくとしても、この象徴には忠実でありたいと思っています。穏やかな場所、静かな相棒、いつでも戻ってこられる、長くゆっくりとした営み。竜のことは、竜に任せておけばいいのです。

Koi を試す

連続記録に追われるのではなく、毎日そっと現れることを大切にした、穏やかな習慣トラッカーです。

App Store からダウンロードGoogle Play で入手