Términos y condiciones

Última actualización: 8 de marzo de 2026

Estos Términos y Condiciones rigen el uso de Koi (la "Aplicación"). Al descargar o usar la Aplicación, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, por favor no uses la Aplicación.

Acerca de Koi

Koi es una aplicación personal de seguimiento de hábitos y bienestar diseñada para ayudarte a desarrollar hábitos positivos, seguir tus metas, practicar la atención plena a través de meditación y ejercicios de respiración, y reflexionar sobre tu camino.

Uso de la Aplicación

La Aplicación se proporciona para tu uso personal y no comercial. Aceptas usar la Aplicación únicamente con fines lícitos. Debes tener al menos 13 años para usar la Aplicación. Si eres menor de 18 años, debes revisar estos términos con un padre o tutor.

Suscripciones

Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes de que finalice el período actual. Si cancelas, conservarás el acceso hasta el final de tu período de facturación vigente.

El pago se cargará a tu cuenta en el momento de confirmar la compra. Las suscripciones se gestionan a través de la configuración de tu cuenta en la tienda de aplicaciones de tu plataforma.

Almacenamiento local de datos

Todos los datos que ingresas en Koi se almacenan de forma local en tu dispositivo. Eres responsable de realizar copias de seguridad de tu dispositivo si deseas conservar tus datos. No somos responsables de ninguna pérdida de datos que pueda ocurrir por fallo del dispositivo, eliminación de la aplicación o cualquier otra causa.

Esto incluye entradas de texto, imágenes y notas de voz que agregas a las reflexiones y diarios de metas.

Permisos de medios

Si decides utilizar las funciones multimedia de reflexiones o diarios de metas, la Aplicación puede solicitar acceso a la cámara y al micrófono para capturar fotos y notas de voz, así como acceso a tu galería de fotos para adjuntar imágenes existentes.

Eres responsable del contenido que creas y de asegurarte de tener permiso para grabarlo o subirlo.

Ubicación y funciones de Hora Solar

Algunas funciones de Koi — incluyendo Hora Solar, que utiliza las horas locales de amanecer y atardecer para personalizar tu experiencia dentro de la aplicación — requieren acceso a la ubicación de tu dispositivo.

Al conceder el permiso de ubicación, permites que Koi lea las coordenadas geográficas de tu dispositivo mientras la aplicación está en uso, únicamente para calcular la posición del sol en el dispositivo. Estos datos nunca se transmiten a ningún servidor ni se comparten con terceros.

El acceso a la ubicación es opcional. Si decides no concederlo, o lo revocas posteriormente en la configuración de tu dispositivo, las funciones de Hora Solar podrían no estar disponibles o recurrir a una experiencia predeterminada. Esto no afecta a ninguna otra parte de la aplicación.

Puedes gestionar este permiso en cualquier momento a través de Configuración de tu dispositivo en Privacidad y seguridad → Servicios de ubicación → Koi.

Aviso sobre salud y bienestar

Koi proporciona herramientas generales de bienestar que incluyen seguimiento de hábitos, temporizadores de meditación y ejercicios de respiración. Estas funciones están destinadas únicamente a fines de bienestar general y no sustituyen el consejo médico profesional, el diagnóstico, el tratamiento ni la terapia.

Si tienes algún problema o condición de salud, consulta a un profesional sanitario cualificado antes de usar las funciones de meditación, respiración u otras funciones de bienestar. No ignores el consejo médico profesional ni demores su búsqueda por algo que hayas experimentado en esta Aplicación.

Propiedad intelectual

Todo el contenido, diseño, gráficos y demás materiales de la Aplicación son propiedad nuestra o de nuestros licenciantes y están protegidos por leyes de derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual. No puedes copiar, modificar, distribuir ni realizar ingeniería inversa de ninguna parte de la Aplicación.

Exclusión de garantías

La Aplicación se proporciona "tal cual", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. No garantizamos que la Aplicación esté libre de errores, sea ininterrumpida o esté libre de componentes dañinos.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo derivado de tu uso de la Aplicación, incluyendo, entre otros, la pérdida de datos, la pérdida de beneficios o lesiones personales.

Cambios

Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. Si los cambios son significativos, actualizaremos la fecha de "Última actualización" indicada arriba. El uso continuado de la Aplicación después de los cambios constituye la aceptación de los nuevos términos.

Contacto

Si tienes preguntas sobre estos términos, por favor contáctanos.